?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Шпрот-певец ртом: кто бы знал о его существовании, если бы не русский язык )))
turan01
Певец из Латвии попросил авиакомпанию заменить русское прощание

Латвийский певец Лаурис Рейникс обратился к турецкой авиакомпании Turkish Airlines с просьбой заменить русское прощание «До свидания!» на латвийское «Uzredzēšanos!». Об этом он написал в своём Twitter.

Рейникс отметил, что администрации авиакомпании следует сообщить бортпроводникам, что используемое ими слово Letonya — это название Латвии на турецком языке, а не на английском.

«По-английски «Welcome on board of a flight to Riga in Letonya» («Добро пожаловать на борт рейса в Ригу, Латвия» — RT.) звучит бессмысленно. И ещё после посадки фразу «Bye, bye & Do svidanye» следует заменить на «Bye, bye & Uzredzēšanos!» — написал певец.