turan01 (turan01) wrote,
turan01
turan01

Сарматка "сжато" обличает москаля Мединского, что её дед был то ли убит, то ли арестован в Медниках

=================================

Мария Пшеломец ставит на место российского министра культуры:  «Генерал Черняховский никого не убивал? Он убил моего дедушку»

c678a42579ef464fa9d8441de3a0e035.png

http://www.youtube.com/watch?v=raiy0r77aV4
Dziennikarka tvp miazdzy rosyjskiego ministra kultury - 27.01.2016

Это запись непременно следует посмотреть – речь идёт о небольшом фрагменте состоявшейся в среду беседы Марии Пшеломец с российским министром культуры Владимиром Мединским.


Интервью было показано в специальной передаче Студии Восток на телеканале  TVP Info.
Пшеломец:
- А что вы скажете о памятнике генералу, который убивал руководителей Армии Крайовей?
Мединский:
- Какого генерала?
Пшеломец:
- Я имею в виду генерала Черняховского и знаменитую историю с  памятником в Пененжно.
Мединский:
- Генерал Черняховский никогда не убивал лидеров АК.
Пшеломец:
- Извините, но он убил моего дедушку.
Мединский:
- Из пистолета?
Пшеломец:
-  Нет, арестовал в Медниках…


После  этого диалога господин министр буквально потерял дар речи


(Примечание переводчика.
Не составляет особого труда найти информацию о дедушках пани Пшеломец. Например, здесь:
Владислав Пшеломец умер в 1974 году.
Кароль Эрдман умер в 1952 году.
Естественно задаться вопросом – кого же из них убил Иван Данилович Черняховский, погибший в феврале 1945?
Не одна я такая умная, на одном из исторических форумов этот вопрос тоже принялись обсуждать. Если вы думаете, что пани Пшеломец смутилась, то вы плохо знаете поляков… по крайней мере, польских журналистов.


Когда я эту статейку уже перевела, редакция добавила к ней ещё пару абзацев. Так сказать, постскриптум).


PS
В беседе с порталом   wPolityce.pl телеведущая «Студии Восток» объясняет, что, отвечая российскому министру, она сжато выразила свою мысль:
- Поднялся кое-какой шум вокруг моих слов об ответственности генерала Черняховского за смерть моего деда. Но в действительности всё так и есть. Мой дед Кароль Эрдман был арестован в Медниках во время знаменитого совместного парада Красной Армии и вильненской АК, который, конечно, не состоялся. Дедушке удалось сбежать из эшелона. Он был убит -  понятное дело, за вильненскую АК – уже в Польше, в тюрьме, в 1952 году.
А в Сибири, по всей вероятности, умер, потому что мы не знаем точно, арестованный тогда вместе с дедушкой Каролем его дворюродный брат, мой двоюродный дедушка. История  достаточно сложная, и поэтому в интервью в прямом эфире я не могла объяснить все тонкости, так что выразилась кратко. Я имела на это право, потому что дедушка Кароль действительно был убит в результате действий генерала Черняховского. Именно за это его преследовали коммунисты.
wPolityce Maria Przełomiec punktuje rosyjskiego ministra kultury: "Gen. Czerniachowski nikogo nie mordował? Zabił mojego dziadka".


http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/179202-gostinaia-303/
========================================================
Еще бы не потерять от такого бреда.  )
И ручка в кулачке у побородка - как это интеллектуально смотрится, наверняка думает эта тупая курица. )
Что-то сегодня с западных границ поток какойты шедевров... )
Лаконичнее и точнее Лаврова всё равно никто не сформулирует: "ДБь" (с) )))))
Tags: Россия, Эуропа, долбодятлы, история, лимитрофы, русофобы, уроды, юмор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments